Dragon Ball è una serie nata in Giappone nel 1984 dalla geniale mente di Akira Toriyama, ed è senza dubbio il cartone animato più famoso degli ultimi anni.Questa serie si divide in tre capitoli che sono:
La storia di Dragon Ball comincia con un bambino di nome Son Goku che vive in una piccola casetta, sperduta nella foresta insieme al nonno di nome Son Gohan. In punto di morte il nonno, regala a Goku una sfera con quattro segni . Un giorno, mentre il piccolo Goku cerca del cibo, incontra nel bosco una ragazza di nome Bulma. La ragazza è alla ricerca delle 7 sfere del drago ( da cui il nome del serie Dragon Ball, che in inglese significa " sfere del drago " ), che secondo un'antica leggenda, una volta riunite consentono di evocare il drago Shen Long, in grado di realizzare il più grande desiderio del suo possessore. Inizialmente Bulma non si rende conto che Goku, un bambino dell'aria innocente è in realtà un essere straordinario, dotato di una forza prodigiosa, possiede anche una coda ed un bastone estensibile con il quale combatte. Goku a sua volta è incuriosito da Bulma e dal momento che non vuole separarsi della sua sfera per darla alla ragazza, decide di seguirla, pertanto i due si mettono alla ricerca delle altre sei sfere. Bulma per aiutarsi nella ricerca possiede anche un potente rivelatore di sfere, che lei stessa ha costruito. Durante questo viaggio Goku e Bulma incontreranno tanti personaggi stravaganti a simpatici. Uno di questi è il maestro Muten, noto come " il genio delle tartarughe " il quale possiede una delle sette sfere del drago, questi regala a Goku la nuvola che gli consente di volare. Un'altro personaggio molto simpatico è il maialino Olong, che inizialmente viene visto sotto le sembianze di un gigantesco mostro che terrorizza una popolazione, in effetti questo piccolo ed innocente personaggio ( è un maialino in tutti i sensi ), ha il potere di trasformarsi in qualsiasi creatura o animale, pur mantenendo la stessa forza. Viene smascherato di Goku quando decide di affrontarlo in combattimento nelle sembianze del mostro. Olong decide di unirsi alla compagnia in quanto è pazzamente innamorato di Bulma. Dopo è la volta dell'incontro con Yanco, un lottatore del deserto e del suo amico Pual, un essere somigliante ad Olong. Yanco, entra in conflitto con Goku, ma nonostante la sua abilita nella lotta, deve arrendersi all'evidente superiorità dell'avversario, infatti Goku, specialmente dopo aver mangiato diventa invincibile. Yanco, ha scoperto il segreto delle sfere, pertanto decidere di seguirli in incognito. La compagnia composta da Goku, Bulma, Olong, Yanco e Pual, arriva al castello di un allievo del maestro Muten, lo stregone del toro, che pratica il Kamehameha ( l'onda energetica ), una particolare tecnica di lotta, della quale Goku resta affascinato. Quì conosce Chichi, la figlia dello stregone ( sua futura sposa ). Ma c'è un perfido genio cattivo che segue i movimenti dei nostri protagonisti: è Pilaff, una piccola creatura che essendo in possesso delle altre sfere, vuole prendere anche quelle di Goku e Bulma per diventare il padrone del mondo. Pilaff riesce a condurre i nostri protagonisti all'interno del suo castello pieno di trappole, ma nonostante Goku e Yanco superino numerosi ostacoli, riesce ad incarcerarli ed a riunire così le sette sfere che evocano il drago, ma non riesce ad esprimere il suo desiderio, perché Olong lo precede, infatti l'incorreggibile maialino aveva già esaudito l'unico desiderio a disposizione, chiedendo al drago la mutandine di Bulma !!! Olong era riuscito a scappare da un buco aperto nel muro dall'onda energetica di Goku. Vengono nuovamente incarcerati, ma durante la notte Goku subisce un'incredibile mutazione, infatti non appena guarda la luna piena si trasforma in un enorme scimmione, che distrugge tutto, ma solo quando Pual gli taglia la coda, riprende le sembianze normali. Una volta liberi Goku e compagni si dividono, dal momento che le sfere sono state disperse in quattro punti del mondo e dovrà passare un anno prima di poter formulare un altro desiderio, Bulma si trasferisce in città insieme a Yanco ( ora suo fidanzato ), Olong e Pual, mentre Goku decide di andare dal " genio delle tartarughe ", dove trova un altro aspirante allievo di nome Crilin, un bambino senza capelli , che diventerà il suo migliore amico. Dopo ha superato la prova di ammissione, trovando una bella ragazza disposta a fare da assistente al vecchio Muten, i due cominciano il corso di addestramento e dopo un anno di estenuati allenamenti e combattimenti, decidono di iscriversi al famoso torneo di arti marziali Tenkaichi. Una volta superate le gare eliminatorie, si entra nella fase finale. Fra i partecipanti c'è un misterioso Jackie Chun che sembra invincibile, in quanto sa usare l'onda energetica meglio di loro; questi sconfigge Crilin. In realtà si tratta di Muten, travestito per mettere in difficoltà i suoi allievi, perché non si sentano superiori. Goku inconsapevole di tutto combatte contro il suo maestro in una lotta faticosa che continua fino alla comparsa della luna che trasforma Goku nuovamente in uno scimmione, ma Muten distrugge la luna così Goku ritorna normale. La lotta finirebbe in parità, in quanto Goku e il genio delle tartarughe cadono a terra contemporaneamente, ma Muten si rialza per primo e vince. Alla fine del torneo, Goku decide di cercare la sfera che gli ha regalato suo nonno e che è stata dispersa. Riesce a trovare le sei sfere dopo aver sconfitto l'esercito del Red Ribbon (esercito del Fiocco Rosso), guidato dal terribile generale Red , ma per trovare l'ultima sfera, si presenta alla vecchia sibilla. Recatosi da lei sconfigge i suoi guerrieri e il quinto di essi è Son Gohan, il nonno di Goku, sceso sulla terra per un giorno grazie alla sibilla. Questi rivela a Goku che l'ultima sfera è nuovamente in mano a Pilaff e Goku recatosi da lui, lo sconfigge facilmente. Riunite le sfere, Goku esprime il desiderio di resuscitare il padre del suo amico Upa. Goku va quindi ad allenarsi in giro per il mondo, mentre Crilin e Yanco si recano dal genio delle tartarughe ...
La serie di Dragonball continua e Goku, Crilin e Yamcha, dopo qualche anno, decidono di partecipare nuovamente al ventiduesimo torneo Tenkaichi. Qui incontreranno un vecchio rivale del maestro Muten, l'eremita della Gru, con i due allievi Jaozi e Tenshinhan. Per la gara eliminatoria dovranno affrontarsi: Tenshinhan contro Yamcha, Jackie Chun (Muten) contro uomo lupo, Crilin contro Jiaozi, Goku contro Pamput. Yamcha viene sconfitto dal fortissimo avversario; Jackie Chun sconfigge facilmente l'uomo lupo, mentre Crilin riesce a sconfiggere Jiaozi, nonostate questi utilizzi degli strani poteri. Inutile dire che Goku sconfigge facilmente Pamput. L'eremita della gru ha un conto in sospeso con Goku, in quanto quest'ultimo gli ha ucciso il fratello Taobaibai. L'ultimo scontro dei quarti vede la facile vittoria di Goku. La prima semifinale è tra Tenshinhan e Jackie Chun, Tenshinhan si mostra fortissimo e dopo pochi colpi il maestro decide di ritirarsi, non per paura ma perché contento di aver visto un giovane guerriero così forte. Si passa quindi allo scontro tra i due amici Crilin e Goku, ma Goku senza colpo ferire sconfigge Crillin semplicemente costringendolo a uscire dal ring, dopo aver girato a velocità sorprendente. E' la volta dei due finalisti Goku e Tenshinhan. Goku sembra averre la peggio, ma quando Tenshinhan si prepara al colpo definitivo, il Kikoho (cannone dell'anima), Goku con un grande salto, lancia l'onda energetica, ma viene ugualmente sconfitto in quanto finisce fuori dal ring. Tenshinhan e Jiaozi diventano amici di Goku e della sua squadra
Dopo il torneo accade un fatto gravissimo. Infatti Crilin viene ucciso da un mostro, che ruba la sfera di Goku. Questo mostro è stato inviato dal Gran Mago Piccolo, l'altra metà maligna del Dio della terra, risvegliato da Pilaf, nonchè acerrimo nemico del maestro Muten. Goku incontra il mostro che aveva ucciso il suo amico e riesce ad ucciderlo al secondo tentativo. Ma il Gran Mago Piccolo è veramente un osso duro e dopo aver sconfitto Goku, lasciandolo in fin di vita, uccide anche "il genio delle tartarughe" e Jiaozi, il Gran Mago Piccolo riunisce le sfere ed esprime il desiderio di tornare giovane, dopodichè uccide Shen Long, il drago stesso, in modo che nessuno possa più evocarlo. Una volta ripresosi, Goku, su invito di Karin, beve un'acqua miracolosa, che lo rinforza. Goku con tanta rabbia in corpo, decide di affrontare nuovamente il Gran Mago Piccolo. Inutile dire che lo scontro è durissimo, ma Goku con un pugno potentissimo gli trapassa il petto; prima di morire Al Satan lancia un uovo dove è contenuto suo figlio (Piccolo), il quale dovrà vendicarlo.
Goku si recherà da Dio,per far resuscitare il drago delle sette sfere:Shen Long, uccisi da il Gran Mago Piccolo. Dio lo resuscita e con lui tutti quelli uccisi dal demone (compresi Crilin e il Maestro Muten). Goku decide di rimanere da Dio ad allenarsi fino al prossimo torneo Tenkaichi.
Passano tre anni e Goku e gli altri ormai cresciuti, si ritrovano tutti al ventitreesimo torneo Tenkaichi. Qui parteciperà anche il figlio di il Gran Mago Piccolo, Piccolo. Dopo le eliminatorie inizia la fase finale. Tenshinhan che ora è un cyborg, si scontra con Taobaibai e lo sconfigge. Nel secondo scontro Goku batte una misteriosa ragazza, che si rivela essere Chichi, la figlia dello stregone del Toro, sua promessa sposa. Nel terzo scontro Crilin viene sconfitto dallo strapotere di Piccolo, il figlio del grande Al Satan. Nel quarto scontro Yamcha viene sconfitto dall'anziano Divo, che però in realtà è Dio venuto a sconfiggere Piccolo.
Lo scontro tra Piccolo e Divo è molto teso, la loro forza è quasi pari, ma Piccolo riesce a rinchiudere Dio in una boccetta, che poi ingoia. Intanto nella prima semifinale Goku batte il cyborg Tenshinhan. Inizia lo scontro finale e Piccolo, motivato dal suo scopo di vendetta, attacca Goku con violentissime onde energetiche, ma Goku non può fare altrettanto perchè colpendo lui colpirebbe anche Dio che stà dentro il corpo di Piccolo. Goku pensa però di resuscitarlo con le sfere del drago, pertanto gli lancia contro una super onda energetica, ma Piccolo resiste e diventa gigantesco, Goku coraggiosamente, gli entra in bocca e recupera la boccetta che contiene Dio.
Dopo essere ritornato alle dimensioni normali, Piccolo viene sconfitto da Goku che balzandogli alle spalle e usando la tecnica di galleggiamento, lo colpisce con la testa e lo manda fuori dal ring, vincendo quindi l'incontro. Goku decide di risparmiare il nemico, perchè finalmente ritiene di aver trovato un suo degno avversario. Dopo il torneo, Goku riparte con Chichi, finalmente sua sposa.
In tutta questa prima serie sono stati realizzati 153 episodi.
Se la prima saga di dragonball, vi ha appassionato,... bhè allora reggetevi forte, perché quella di dragonball z è un vero e proprio capolavoro di fantasia, suspance e colpi di scena a non finire. Qui si farà luce su chi è in realtà Goku e chi saranno i suoi discendenti.
Inizia tutto cinque anni dopo il matrimonio di Goku, quando sul nostro pianeta atterra una strana astronave con a bordo un potente guerriero dotato di una forza straordinaria. Questi si scontra con Junior e lo sconfigge, ma il suo obiettivo è Goku, pertanto si dirige verso la Kame house, dove il nostro protagonista è riunito insieme ai suoi amici Crilin, Bulma, Muten e suo figlio, Son Gohan, nato dal matrimonio con Chichi. Questi assomiglia in tutto e per tutto a suo padre, perfino nella coda (se non fosse per la capigliatura, sarebbe difficile distinguerlo da Goku piccolo). L'alieno superpotente, che piomba all'improvviso sul gruppo è in realtà il fratello di Goku: Radditz, che rivela un grande segreto. Goku è un extraterrestre, un saiyan nato sul pianeta Vegeta. Radditz vuole che suo fratello Goku si unisca a lui, ma vista la sua opposizione, per convincerlo, decide di rapire Son Gohan. Per recuperare suo figlio, Goku, accetta l'invito di Junior di allearsi con lui, furente contro Radditz e deciso a vendicarsi della precedente sconfitta. Si arriva quindi al momento della durissima battaglia, dove Radditz mostra tutta la sua potenza, infatti Junior perde un braccio (ma ha il potere di rigenerarsi, pertanto gli ricresce), Goku sa quale è il punto debole e quindi gli stringe la coda sconfiggendolo. Ma la lealtà di Goku non è certo simile a quella di suo fratello, infatti dopo averlo liberato, Radditz colpisce vigliaccamente Goku, cogliendolo di sorpresa. A questo punto entra in scena Son Gohan, che furente, mostra tutta la sua potenza scagliandola su Radditz, questi è sorpreso e Goku ne approfitta per bloccarlo alle spalle. A questo punto Junior lancia il potentissimo Makankosappo (cannone demoniaco dalla luce trapassante) e uccide i due fratelli. Junior racconta a Radditz moribondo, il segreto delle sfere del drago, mentre questi avvisa che fra un anno arriveranno altri due saiyan, molto più forti di lui allo scopo di prendere le sfere. Il corpo di Goku viene portato via dal Supremo, mentre Junior decide di allenare Gohan.
Goku, nell'aldilà, incontra re Kaioh, il re del mondo e decide di allenarsi e potenziarsi presso di lui, apprendendo nuove tecniche, come il kaioh ken e la Genkidama. Intanto i guerrieri del famoso torneo Tenkaichi: Yamco, Tenshinhan, Jiaozi, Crilin e Yajirobei si preparano all'arrivo dei saiyan, allenandosi con Il Supremo.
Dopo un anno, ecco arrivare i saiyan, i quali affermano che in realtà Junior è un alieno, proveniente dal pianeta Namek. Lo scontro fra tutti i più forti terrestri e i due saiyan è molto violento. Questi uccidono Yamco, Jiaozi, Tenshinhan, Il Supremo e sarebbe toccato anche al piccolo Son Gohan se non fosse stato per Junior, che sacrifica la sua vita per salvarlo. Goku decide di tornare dall'aldilà per sconfiggere i saiyan, sicuro della sua forza che è stata potenziata dagli allenamenti e dai trucchi appresi dal re Kaioha. Ferisce l'alieno Nappa, ma deve fare i conti con Vegeta, l'altro saiyan ancora più forte del precedente. Essendo un saiyan, Goku dovrà scontrarsi con un suo simile. Goku durante la lotta contro con Vegeta, ricorre al kaioh ken (tecnica di potenziamento), Vegeta in tutta risposta, crea una Luna artificiale e si trasforma in scimmione, colpendo duramente Goku. Yajirobei, sa del punto debole dei saiyan, memore dei racconti di Goku, pertanto, taglia la coda a Vegeta, il quale ritorna come prima. Allora Goku colpisce Vegeta con la Genkidama, la potentissima sfera di energia, ma nonostante l'urto violentissimo, Vegeta riesce a resistere. Il figlio di Goku, Gohan mentre guarda la Luna creata da Vegeta, diventa anch'egli uno scimmione e investe Vegeta, con la sua forza tremenda. Vegeta viene risparmiato da Goku e dai suoi compagni superstiti Crillin e Yajirobei.
Dai racconti degli alieni, pare che sul pianeta Namek, esistano altre sfere del drago, la cosa non sfugge alla grande ricercatrice Bulma che in compagnia di Crilin e il piccolo Gohan, decidono di recarsi su questo pianeta, senza Goku ancora convalescente a causa del duro scontro. Qui scoprono che il pianeta è stato occupato da alieni super potenti, comandati dal perfido Freezer, il quale è in cerca delle sfere, per poter esprimere il desiderio dell'eternità. Vegeta si ribella a Freezer quando scopre che il suo pianeta è stato distrutto da quest'ultimo, perché temeva la potenza dei saiyan, quindi decide di impossessarsi anch'egli delle sfere. Riesce nel suo intento rubando le cinque sfere trovate da Freezer, mentre Crilin ha in dono dal capo del pianeta Namek una sfera molto più grande di quelle terrestri e può ottenere tre desideri. Intanto Yamco, Jiaozi, Tenshinhan e Il Supremo, nell'aldilà si allenano dallo stesso maestro di Goku: re Kaioha. Freezer manda su Namek la squadra Ginew, composta da cinque elementi tutti fortissimi ed ognuno dotato di un particolare potere e tecnica di combattimento. Crilin e Gohan, grazie all'aiuto di Vegeta riescono a sconfiggere Guldo, un'essere in grado di fermare il tempo. Ma arriva un altro nemico ancora più forte, si tratta di Likoom, questi sconfigge Gohan, Crilin e Vegeta, che però vengono salvati grazie all'intervento provvidenziale di Goku, che nel frattempo li aveva raggiunti a bordo di un'astronave in grado di potenziare la sua forza. Goku riesce a sconfiggere anche Butter rivelando una potenza straordinaria . Il comandante della squadra Ginew, temendo uno scontro diretto con Goku, inverte il suo corpo con quello di Goku, che però non riesce a gestire bene , vista la particolare potenza del saiyan. A questo punto interviene Vegeta che lo ferisce e Goku ne approfitta per recuperare il suo corpo. Gohan e Crilin grazie alla sfera (esprimono solo due desideri) riescono a resuscitare Junior e a trasportarlo su Namek, questi si fonde con il guerriero più forte di questo pianeta: Nail. Freezer e Vegeta intanto, si scontrano in una dura battaglia. Vedendo la forza di Vegeta e in difficoltà grazie anche alla venuta di Junior-Nail, Freezer decide di trasformarsi e aumentare enormemente la sua potenza. L'unico modo per sconfiggerlo è trasformarsi in super-saiyan ed è cosi che Vegeta si fa ferire per essere curato da Dende. Vedendo questo Freezer uccide Dende grazie alla sua terza trasformazione, che lo fa diventare praticamente invincibile, uccide anche Vegeta e sconfigge Junior e gli altri. In punto di morte Vegeta rivela a Goku che Freezer è l'artefice della distruzione del suo pianeta e del suo popolo saiyan. Viene dunque il momento dello scontro fra Goku e l'invincibile Freezer. Dopo un durissimo scontro, Goku decide di usare la Genkidama, la potentissima sfera di energia, che però deve essere caricata nell'arco di un tempo troppo lungo, viene perciò in suo aiuto Junior, che distrae Freezer, Goku può così emanare la sua gigantesca potenza facendo scomparire Freezer. Questi però ricompare uccidendo Junior e facendo esplodere Crilin, il più grande amico di Goku.
E' a quella vista Goku impazzisce, si trasforma nel leggendario Super Saiyan. Freezer impaurito inizia a distruggere l'intero pianeta. Goku fa allontanare tutti i suoi amici, che ritornano sulla terra grazie al terrestre Mr. Popo, in quanto riesce a resuscitare tutte le persone uccise da Freezer, compreso il capo anziano e Dende che esprimono l'ultimo dei tre desideri della sfera, quello appunto, di restituire alla vita le persone uccise. Intanto Goku, Super Saiyan riesce a sconfiggere Freezer. Ma il pianeta Namek viene distrutto e di Goku vengono perse le tracce. (continua)
Dopo un anno, fa la sua prima apparizione Trunks, un ragazzo Super Saiyan, venuto dal futuro, figlio di Bulma e Vegeta. Questi dopo aver accompagnato Goku dagli amici, rivela che fra tre anni compariranno dei fortissimi cyborg, creati dallo scenziato dottor Gelo, e che Goku morirà di una malattia al cuore se non riceverà la giusta medicina per guarirlo, che egli stesso gli ha portato dal futuro. I guerrieri decidono quindi di riprendere gli allenamenti per prepararsi alla venuta dei cyborg. Ma tre anni passano in fretta e i guerrieri Z, sentono presto parlare di cyborg che uccidono persone innocenti. Yamcha viene salvato da Goku che però, durante lo scontro con il cyborg 19, ha i primi sintomi della malattia cardiaca. Viene a sua volta salvato da Vegeta che trasformatosi in Super Saiyan, lancia contro l'avversario il Big Bang Attack.
Intanto il dottor Gelo, creatore dei cyborg, per evitare la sconfitta ad opera dei pericolosi nemici, decide di liberare le sue creature più forti: c17, c18 i quali però ancora inperfetti, uccidono lo stesso dottor Gelo, attivando il modello sperimentale c16. Vengono affrontati da Vegeta che però viene sconfitto da c18 e salvato da suo figlio Trunks. Junior intanto propone al Supremo di unirsi a lui per potenziare la forza contro gli avversari.
Il Supremo decide di accettare la proposta di Junior e si uniscono dopo aver saputo della notizia di un mostro che distrugge intere popolazioni. Junior si reca dal mostro che è in realtà Cell un essere giunto dal futuro, creato dal dottor Gelo; il suo corpo contiene le cellule di tutti i più forti combattenti. La particolarità di Cell è quella di assorbire la forza degli altri esseri, pertanto decide di prendere i poteri di c17 e c18. Junior grazie ai nuovi poteri riesce a sconfiggere Cell, che però fugge. Avvisa gli altri guerrieri z del pericolo, i quali si recano nel laboratorio di Cell e distruggono le macchine recuperando le schede tecniche dei cyborg, in modo da individuarne i punti deboli. Goku, Vegeta e Trunks, seguiti successivamente da Goku e Gohan, si recano nel santuario del Supremo, dove esiste una stanza chiamata Stanza dello Spirito e del Tempo, quì un giorno terrestre è uguale ad un anno. Vegeta e Trunks entrano per primi. Cell riesce a sconfiggere Junior e ad assorbire c17, sconfiggendo anche c16 che cercava di impedirglielo. Il suo potere è ora quindi enorme. Non ancora sazio, vuole assorbire anche c18, ma il suo progetto va in fumo grazie al potente Shinkikoho (cannone dell'anima) di Tenshinhan, tecnica appresa nell'aldilà da re Kaioha.
Vegeta e Trunks dopo essere usciti dalla Stanza dello Spirito e del Tempo, si dirigono verso Cell e con la loro super forza, lo sconfiggono, ma Cell sfida Vegeta, dicendogli che se assorbisse i poteri di c18 diventerebbe perfetto e lui potrebbe battersi con un essere perfetto. Vegeta non resiste alla tentazione di uno scontro così avvincente e nonostante il tentativo del figlio Trunks di dissuaderlo, permette a Cell la realizzazione di questo suo intento. Vegeta può quindi combattere con questo corpo perfetto. Ben presto Vegeta si accorge di aver peccato di ingenuità e vista la difficoltà incontrata nella lotta con Cell, decide di colpirlo con il Final Flash, un colpo terribile. Cell si rigenera grazie ai poteri assorbiti da Junior e sconfigge cosi Vegeta.
Cell dà una tregua. Decide di organizzare un torneo di arti marziali dove potrà battersi da solo contro tutti i guerrieri z.
Si ha quindi inizio al torneo. A questo parteciperanno anche Goku e Gohan che sono usciti dalla stanza dello Spirito e del Tempo, rigenerati. Il primo ad affrontare Cell è un certo Mr Satan che fa credere a tutti di essere l'uomo più forte sulla terra, ma viene subito sconfitto. Il secondo sfidante è proprio Goku che con la sua nuova potenza, riesce a distruggere la metà superiore di Cell, questi però ha il potere di rigenerarsi, sempre grazie ai poteri di Junior. E' ora la volta di Gohan. Durante la lotta fra Cell e Gohan, c16 interviene contro Cell, che però lo sconfigge distruggendolo e creando tanti piccoli Cell per affrontare i guerrieri z. Gohan allora infuriato, si trasforma in Super Saiyan II e distrugge tutti i Cell Junior, per poi combattere nuovamente contro Cell. Con un colpo di una potenza incredibile riesce a far espellere da Cell il corpo di c18, facendogli perdere quindi, parte della sua forza. Vedendosi in chiara difficoltà, Cell così decide di distruggere la terra autodistruggendosi. Nonostante Goku si teletrasporti nell'aldilà insieme a Cell, questi ha la forza per colpire sia Trunks che Vegeta. Gohan, allora affronta nuovamente Cell e dopo uno scontro fra l'onda energetica di Cell contro quella di Gohan, Cell viene sconfitto in quanto quella di Gohan risulta essere più potente. Tutti i guerrieri z si allontanano dal luogo dellla battaglia e Mr.Satan si prende il merito di aver sconfitto Cell, continuando a far credere di essere l'uomo più forte del mondo e di avere salvato la terra.
Sono passati alcuni anni dallo scontro con Cell e intanto Crilin ha sposato c18, Goku ha avuto il secondo figlio, Goten. Dopo essere tornato nel futuro, ora Trunks è nel presente e ha otto anni. Anche in quest'anno si svolgerà il torneo Tenkaichi e Goku, allenatosi nell'aldilà, vi potrà partecipare per un giorno, grazie all'aiuto di Baba. Il torneo inizia con la fase junior, dove posso partecipare solo i bambini. Qui Trunks batte Goten. Nel torneo degli adulti Crilin batte Punter. Junior invece se la dovrà vedere nientemeno che con Kaioh-shin, il dio dei re Kaioh venuto dall'aldilà e infatti perde. Ma una nuova minaccia aleggia sulla terra e sui guerrieri z. Infatti Kaioh-shin, dopo aver cercato di rubare l'energia di Gohan tramite il combattimento di un suo allievo, svela che una creatura fortissima chiamata Majin Bu, rinchiusa in contenitore, potrà essere risvegliata da Babidy, il figlio del mago che ha dato origine a questo essere.
I guerrieri corrono ad individuare l'astronave di Babidy e affrontano i suoi seguaci. Crilin e Junior vengono trasformati in pietra. Babidy trasforma Vegeta in un Majin Vegeta che si scontra con Goku e lo sconfigge. Durante la battaglia si risveglia Majin Bu e per i guerrieri z arrivano i guai. Goku diventato un Super Saiyan III affronta Majin Bu, ma rinuncia a combattere. In seguito questo uccide il figlio del suo creatore, Babidy e cerca di mettere a ferro e fuoco il pianeta e sterminare i terrestri.
Goku , scaduto il suo periodo di permaneza sulla terra, torna ad allenarsi nell'aldilà e qui incontra Gohan, trovatosi li in seguito allo scontro con un seguace di Kaioh-shin, che si allena con la Z Sword, allo scopo di aumentare il suo potere. Intanto, sulla terra, Goten e Trunks si fondono, e si trasformano in un unico essere chiamato Gotenks, un guerriero fortissimo. Majin Bu si reca nella stanza dello Spirito e del Tempo per accrescere la sua forza , ma incontra Gotenks con il quale ha un violentissimo scontro. Gotenks si trasforma i Super Saiyan e costringe Majin Bu alla fuga. In seguito Gohan ritorna sulla terra fortissimo, ma Majin Bu riesce ad assorbire Junior, Gotenks e Gohan. Goku viene resuscitato da Kaioh-shin e si unisce a Vegeta, trasformandosi nel potentissimo Vegeth , ma anzichè sconfiggere Bu, decide di farsi assorbire per liberare tutti gli amici contenuti nel corpo di Majin Bu, compresa la parte buona di quest' ultimo (il Majin Bu grasso). Dopo aver liberato tutti Majin Bu si trasforma in un essere crudele che distrugge la Terra. Si salvano soltanto Goku, Vegeta, Mr. Satan, Dende, Kaiohshin anziano e Kaiohshin giovane. Vegeta però ha un'idea: fà recuperare le nuove sfere del drago da Dende, sul nuovo pianeta Namek per esprimere il desiderio di far ricomparire la terra con tutti i suoi abitanti. Grazie all'energia di tutti terrestri, Goku costruisce una super-sfera Genkidama ed elimina Majin Bu. L'unica cosa che rimane di Majin Bu è la sua parte buona (il Majin Bu grasso) che va a vivere con Mr. Satan.
Passano dieci anni e goku e i suoi amici vogliono nuovamente partecipare al torneo Tenkaichi, qui incontrano un bambino dall'aria innocente chiamato Ub. Si tratta in realtà dell'incarnazione di Majin Bu, che però Goku decide di allenare per far si che un domani, divenuto fortissimo, possa combattere contro di lui.
Sono trascorsi dieci anni, dall'ultimo episodio di Dragon Ball e Goku continua ad allenare Ub, per aumentare al massimo la potenza del giovane, al fine di potersi confrontare con lui. Intanto Pilaf (per rinfrescarvi la memoria andatevi a leggere la saga di Dragon Ball) si è rimesso alla caccia delle Sfere del Drago e riesce a scoprirle nel palazzo di Dende. Goku viene avvertito e si reca nel palazzo per fermarlo, ma è troppo tardi, infatti Pilaf ha recuperato le sfere ed evocato il Drago per esprimere il desiderio. Nel vedere il suo acerrimo nemico Goku, Pilaf va fuori di se e cambia immediatamente desiderio, chiede al Drago di far ritornare Goku bambino, credendo di sconfiggerlo facilmente, questi esaudisce il suo volere. Normalmente, quando veniva espresso un desiderio, le sfere scomparivano per riapparire in sette diversi punti della Terra, dove dovevano essere ritrovate, ma questa volta la loro scoperta è ancora più difficile, in quanto si sono disperse nello spazio e come se non bastasse, se queste non verranno trovate entro un anno, la Terra esploderà come una supernova. Goku parte insieme a Bulma, Trunks e Pan (la nipotina di Goku). La prima sfera la trovano sul pianeta Donquia, dove però il perfido Don Kia, li ostacola nella loro ricerca. La seconda sfera si trova nel pianeta dei giganti, ma nonostante tutto, riescono a recuperarla. La terza sfera viene individuata nel pianeta del malvagio Mochi Mochi, un adoratore del dio Ruudo che riesce a trasformare le persone in bambole. Mochi Mochi si scontra con Goku che grazie alla sua trasformazione in super sayan, riesce a sconfiggerlo. In sostegno di Mochi Mochi però, arriva il dio Ruudo in persona. Mochi Mochi aveva appreso il potere di trasformare le persone in bambole dalla sua divinità e infatti questa, mostra subito il suo livello di forza riuscendo a trasformare Pan in bambola e prendere il suo potere che lo potenzia enormemente. Pan riesce ad agire all'interno di Ruudo e a colpirlo al cuore grazie all'aiuto di Goku. I nostri eroi riescono così a recuperare la sfera. Durante il viaggio il gruppo riesce a recuperare la settima sfera in un pianeta desertico.
Ma viene la volta del pianeta dei robot, composto esclusivamente da sostanze metalliche. I robot di Rirudo, il padrone del pianeta, riescono a rubare le sfere di Goku e compagni. In questo pianeta i nostri eroi sono in grande difficoltà, infatti Rirudo è dotato del potere di controllare le molecole metalliche del suo pianeta. Trasforma Trunks in un blocco di metallo e per sconfiggere Goku e Pan riesce ad assorbire il potere dell'intero pianeta. Goku e Pan vengono catturati e portati nel laboratorio del dott. Myuu, il quale vuole scoprire il segreto dei Sayan. Vengono poi liberati da Gill, ma Trunks venuto a conoscenza dell'esistenza di un orrenda creatura del dott. Myuu cerca di distruggerla. Non ci riesce, in quanto viene scoperto dal dott. Myuu. In aiuto a Trunks arrivano i tre Sayan che lanciano simultaneamente un onda energetica. Myuu riesce ugualmente a salvare la sua creatura che però poi si ribella al suo stesso creatore e in seguito, parte per lo spazio. I nostri eroi ora devono nuovamente ricercare le sfere del Drago. Atterrano su un pianeta e qui incontrano la terribile creatura del dott. Myuu: Baby. Questi ha il potere di controllare le menti, ma viene sconfitto da Trunks trasformatosi in super sayan. Una volta partiti da questo pianeta, continuano la loro ricerca. Sulla terra però, arriva Baby che dopo aver sconfitto Goten e averlo controllato mentalmente, vuole scoprire chi è l'uomo più forte sulla terra. Goten gli rivela che l'uomo più forte è Vegeta, per cui, Baby si reca nella sua abitazione. Qui trova Gohan che viene attaccato da Goten (sotto l'influsso mentale di Baby). Baby riesce quindi a soggiogare anche la mente di Gohan. I due fratelli riescono a trovare Vegeta e lo attaccano contemporaneamente. Vegeta è in difficoltà e Baby riesce ad unirsi anche a lui. Vegeta però ha un flaskback e si ricorda di Baby, infatti l'aveva visto sul pianeta Plant perchè era stato costruito dai suoi abitanti che intendevano sconfiggere i sayan, questo prima che la creatura entrasse nel laboratorio del dott. Myuu. Intanto Goku e compagni, rientrati sulla terra, felici e contenti per aver recuperato tutte le sette sfere del drago, incontrano Gohan e Goten che gli attaccano, mentre Baby si scontra nuovamente con Trunks e lo cattura. Goku deve vedersela con Vegeta oramai soggiogato da Baby e per sconfiggerlo è costretto a trasformarsi in super sayan III, nonostatnte tutto Vegeta riesce a scaricargli una violentissima energia che gli fa perdere conoscenza. Vegeta sotto l'ordine di Baby prende le sfere del drago ed esprime il desiderio di ricostruire il pianeta Plant, i nemici dei sayan che dovrebbero distruggere anche la terra. Tutti i terrestri vengono quindi trasferiti su Plant. Intanto Ub, l'allievo di Goku decide di attaccare Vegeta. Ub però si accorge dell'incredibile forza di Vegeta e viene salvato da Bu, con il quale si fonde per diventare Ultimate Ub, ma nonostante Bu sia immune ai poteri di Baby e Ultimate Ub ha acquistato molta potenza, viene trasformato in cioccolato da Baby che se lo mangia in un boccone. Su Plant arriva però Goku, potenziatosi enormemente grazie alle cure di Kibito (la fusione di Kibith con Kaioh-Shin) che riesce a trasformarlo in Super Sayan III. Nonostante tutto, Vegeta è ancora trooppo potente e Goku Super Sayan III, viene sconfitto, ma a un certo momento guarda la terra, che su Plant sembra la luna e inizia la sua trasformaziono in scimmione, con il pelo dorato visto il suo livello di Sayan. Come al solito, in queste situazioni perde il controllo di se ed esplode in una violenza sovrumana, colpendo addirittura sua nipotina Pan. Pan scoppia in lacrime e lo scimmione Goku, si intenerisce e riprende conoscenza, nonostante nessuno gli abbia tagliato la coda, ma passa ad un livello di Sayan ancora superiore : diventa un Super Sayan IV. Adesso ha i capelli rossi, ha i muscoli ipertrofizzati e degli occhi malvagi. La sua forza è devastante e Vegeta non può niente contro di lui. Cerca di lanciargli, il colpo più potente del suo repertorio, il Revenge Death Ball, ma Goku ne resta immune. Goku stà per dare il colpo di grazia a Vegeta, ma a questo punto interviene Bulma, la moglie di Vegeta, che per salvare il marito, grazie a una sua invenzione, indirizza della luce con delle lenti particolari su di lui, che consente la trasformazione di Vegeta in scimmione Super Sayan IV. Lo scontro è ora alla pari. Vegeta tenta di distruggere la terra , ma Goku riesce a salvarla e lo scontro fra i due è così violento che restano tramortiti entrambe. Vegeta però, si rialza per primo e colpisce Goku, il quale viene salvato da sua nipote Pan. Intanto Kibito, ritorna sulla terra e si reca al santuario di Dende Choo-Sui, per poter liberare Vegeta e gli altri dal potere di Baby, che ha imprigionato le loro menti. Kibito riesce a liberare subito, le menti di Gohan, Goten e Trunks, i quali si lanciano contro Baby e cercano di dare le loro energie a Goku, ma vengono temporaneamente sconfitti in un colpo solo da parte di Baby, il quale però inizia ad avere uno strano malessere. La causa di questo è Ub, che dopo essersi fatto mangiare, sotto forma di cioccolato, colpisce Baby dall'interno, costringendolo a espellere Vegeta. Questo gli fa diminuire enormemente la sua potenza e nonostante tenti la fuga, viene colpito e sconfitto da Goku. Ma la terra salta in aria con al suo interno Junior, che non l'ha voluta abbandonare. Questa viene ripristinata grazie alle sfere del Drago, cosa che permette ai terrestri di ritornare sul pianeta.
La seconda parte inizia con il torneo Tenkaichi, dove però Goku, vista la sua trasformazione ad opera di Pilaf, deve partecipare al torneo per bambini. Alla finale del torneo per adulti arrivano un certo Papayaman e (strano ma vero) Mr. Satan. Papayaman è in realtà Ub, pertanto Mr. Satan può ritenersi sconfitto in partenza, ma Ub, dietro suggerimento di Bu, pensa di fargli vincere la gara per far si che dimostri ai terrestri di essere l'uomo più forte del mondo e diventare il capo della loro città. Ad un certo punto arriva Trunks ferito, che pronuncia a malapena la parola "numero 17". Il gruppo capisce che si tratta di c17, infatti nell'inferno dott. Gelo e il dott. Myuu incotrandosi, hanno creato una copia di c17 e sono riusciti a inviarlo sulla terra grazie ad un varco fra la terra e l'inferno, dal quale possono arrivare tutti i nemici sconfitti in precedenza da Goku e i suoi amici. Goku è costretto a scendere all'inferno per poter chiudere questo varco, ma deve affrontare Cell e Freezer nella loro massima potenza demoniaca, i quali non possono morire perchè sono già morti. In suo aiuto arriva Junior che scende dal paradiso per aiutare Goku e gli crea un altro varco per farlo ritornare sulla terra e aiutare i suoi amici. Intanto Vegeta deve affrontare Super 17, l'unione dei due c17, ma nemmeno tutti i Sayan messi insieme riescono a tenergli testa. Arriva quindi Goku che trasformandosi in Super Sayan IV affronta Super 17, il quale però assorbe i suoi colpi e lo manda più volte al tappeto. Ma in aiuto di Goku arriva c18 che gli invia un colpo potentissimo, Goku riesce a sfruttare questa energia e a trapassarlo da parte a parte, sconfiggendolo. Viene cosi evocato il drago delle sette sfere per ripristinare le cose come erano prima, ma accade una cosa senza precedenti. Il drago appare nero e si divide in altri sette draghi che si spostano su vari punti della terra. A causa dei continui desideri rischiesti, il drago ha accumulato tanta energia negativa ed è impazzito; l'intera galassia è ora in pericolo. Bisognerà quindi sconfiggere i sette draghi e recuperare le sfere. Goku si reca dal primo drago che si trova in mare, creato dall'energia usata per resuscitare Bora, il padre di Upa. Il drago trasforma il lago in una palude, e questo ostacola Goku che non riesce a trasformarsi in Super Sayan. Il drago è malvagio, pertanto Goku intuisce che bisogna colpirlo con l'acqua pura per sconfiggerlo e infatti riesce nel suo intento. Il secondo drago si chiama Uu Shen Long, ed è quello che ha riportato in vita Goku dopo lo scontro con Vegeta e Nappa. La forza di questo drago è l'elettricità ed è così potente che soltanto una pura casualità riesce a sconfiggerlo. Infatti a causa di una pioggia intensa il drago va in corto circuito. Il terzo drago è quello creato dal desiderio di Olong di avere le mutandine di Bulma, infatti ha un aspetto femminile. La sua forza consiste nel creare dei vortici, ma viene sconfitto facilmente da Goku. Il quarto drago è una gigantesca talpa che può creare terremoti che è stato creato dal desiderio di resuscitare le persone uccise da Vegeta posseduto da Baby. Questi riesce ad assorbire Pan, ma Goku si trasforma in Super sayan IV e liberando la nipotina, uccide il drago. Il quinto drago si chiama Suu Shen Long e si trova nel deserto. E' stato creato dal desiderio del Gran mago Piccolo di ritornare giovane. Il suo potere è quello di raggiungere delle temperature altissime, pari a quelle del sole. Quando Goku, sembra avere la meglio su questo drago interviene San Shen Long, il sesto drago che può congelare tutto ciò che lo circonda. Goku viene rinchiuso in un blocco di ghiaccio, ma riesce a liberarsi e a lanciare un'onda energetica, sconfiggendolo. Giunge allora il settimo drago Li Shen Long, creato dopo lo scontro con Majin Bu, per ripristinare la Terra alla sua normalità. Li Shen Long uccide involontariamente il drago Suu Shen Long, nel tentativo di colpire Goku, il quale è ora molto affaticato. Intervengono quindi i suoi amici Sayan che gli trasmettono la loro energia, cosa che lo trasforma in un gigantesco scimmione molto più forte del drago. Li decide di fondersi con le sette sfere del drago, mentre Goku non tiene la trasformazione a lungo e ritorna al suo stato naturale. Arriva Vegeta trasformato in Super Sayan IV dal sistema di lenti inventato da Bulma e aiuta Goku nella sua battaglia, ma questo livello non basta. L'unica posibilità di sconfiggere il drago è quella di unire le forze fra Goku e Vegeta, così i due di fondono e danno origine a Super Gogeta. Questi riesce a recuperare le sei sfere del drago, ma la settima rimane ancora in possesso di Li Shen Long. La trasformazione di Super Gogeta non dura a lungo e Vegeta e Goku ritornano come prima. Goku decide di ingoiare la sfera, la quale fuoriesce dalla sua fronte e si trasforma nel drago Suu, purificato dal corpo di Goku. Suu buono, si scontra con Li, ma viene sconfitto e Li riprende le sette sfere. Li cerca di distruggere la terra con una sfera gigantesca, ma Goku la blocca e scompare con essa. Goku fa in modo che tutti gli abitanti dell'universo diano la loro energia per aumentare la potenza della sfera. Resa potentissima viene scagliata su Li Shen Long e lo distrugge. Riunite le sette sfere appare il vecchio e buono drago Shen Long, che resuscita gli amici di Goku Crilin,Tenshinhan,Yamcha, Pual, Jiaozi, Junior, il genio delle tartarughe. Goku infine si fonde con le sette sfere. Passati 100 anni inizia il nuovo torneo Tenkaichi, e tra i partecipanti ci sono Goku e Vegeta bambini. Finisce così la serie di Dragonballgt, ma non di Goku che si prepara a nuove avventure.
Goku si recherà da Dio,per far resuscitare il drago delle sette sfere:Shen Long, uccisi da il Gran Mago Piccolo. Dio lo resuscita e con lui tutti quelli uccisi dal demone (compresi Crilin e il Maestro Muten). Goku decide di rimanere da Dio ad allenarsi fino al prossimo torneo Tenkaichi.
Passano tre anni e Goku e gli altri ormai cresciuti, si ritrovano tutti al ventitreesimo torneo Tenkaichi. Qui parteciperà anche il figlio di il Gran Mago Piccolo, Piccolo. Dopo le eliminatorie inizia la fase finale. Tenshinhan che ora è un cyborg, si scontra con Taobaibai e lo sconfigge. Nel secondo scontro Goku batte una misteriosa ragazza, che si rivela essere Chichi, la figlia dello stregone del Toro, sua promessa sposa. Nel terzo scontro Crilin viene sconfitto dallo strapotere di Piccolo, il figlio del grande Al Satan. Nel quarto scontro Yamcha viene sconfitto dall'anziano Divo, che però in realtà è Dio venuto a sconfiggere Piccolo.
Lo scontro tra Piccolo e Divo è molto teso, la loro forza è quasi pari, ma Piccolo riesce a rinchiudere Dio in una boccetta, che poi ingoia. Intanto nella prima semifinale Goku batte il cyborg Tenshinhan. Inizia lo scontro finale e Piccolo, motivato dal suo scopo di vendetta, attacca Goku con violentissime onde energetiche, ma Goku non può fare altrettanto perchè colpendo lui colpirebbe anche Dio che stà dentro il corpo di Piccolo. Goku pensa però di resuscitarlo con le sfere del drago, pertanto gli lancia contro una super onda energetica, ma Piccolo resiste e diventa gigantesco, Goku coraggiosamente, gli entra in bocca e recupera la boccetta che contiene Dio.
Dopo essere ritornato alle dimensioni normali, Piccolo viene sconfitto da Goku che balzandogli alle spalle e usando la tecnica di galleggiamento, lo colpisce con la testa e lo manda fuori dal ring, vincendo quindi l'incontro. Goku decide di risparmiare il nemico, perchè finalmente ritiene di aver trovato un suo degno avversario. Dopo il torneo, Goku riparte con Chichi, finalmente sua sposa.
In tutta questa prima serie sono stati realizzati 153 episodi.
Questi dopo aver accompagnato Goku dagli amici, rivela che fra tre anni compariranno dei fortissimi cyborg, creati dallo scenziato dottor Gelo, e che Goku morirà di una malattia al cuore se non riceverà la giusta medicina per guarirlo, che egli stesso gli ha portato dal futuro. I guerrieri decidono quindi di riprendere gli allenamenti per prepararsi alla venuta dei cyborg. Ma tre anni passano in fretta e i guerrieri Z, sentono presto parlare di cyborg che uccidono persone innocenti. Yamcha viene salvato da Goku che però, durante lo scontro con il cyborg 19, ha i primi sintomi della malattia cardiaca. Viene a sua volta salvato da Vegeta che trasformatosi in Super Saiyan, lancia contro l'avversario il Big Bang Attack.
Intanto il dottor Gelo, creatore dei cyborg, per evitare la sconfitta ad opera dei pericolosi nemici, decide di liberare le sue creature più forti: c17, c18 i quali però ancora inperfetti, uccidono lo stesso dottor Gelo, attivando il modello sperimentale c16. Vengono affrontati da Vegeta che però viene sconfitto da c18 e salvato da suo figlio Trunks. Junior intanto propone al Supremo di unirsi a lui per potenziare la forza contro gli avversari.
Il Supremo decide di accettare la proposta di Junior e si uniscono dopo aver saputo della notizia di un mostro che distrugge intere popolazioni. Junior si reca dal mostro che è in realtà Cell un essere giunto dal futuro, creato dal dottor Gelo; il suo corpo contiene le cellule di tutti i più forti combattenti. La particolarità di Cell è quella di assorbire la forza degli altri esseri, pertanto decide di prendere i poteri di c17 e c18. Junior grazie ai nuovi poteri riesce a sconfiggere Cell, che però fugge. Avvisa gli altri guerrieri z del pericolo, i quali si recano nel laboratorio di Cell e distruggono le macchine recuperando le schede tecniche dei cyborg, in modo da individuarne i punti deboli. Goku, Vegeta e Trunks, seguiti successivamente da Goku e Gohan, si recano nel santuario del Supremo, dove esiste una stanza chiamata Stanza dello Spirito e del Tempo, quì un giorno terrestre è uguale ad un anno. Vegeta e Trunks entrano per primi. Cell riesce a sconfiggere Junior e ad assorbire c17, sconfiggendo anche c16 che cercava di impedirglielo. Il suo potere è ora quindi enorme. Non ancora sazio, vuole assorbire anche c18, ma il suo progetto va in fumo grazie al potente Shinkikoho (cannone dell'anima) di Tenshinhan, tecnica appresa nell'aldilà da re Kaioha.
Vegeta e Trunks dopo essere usciti dalla Stanza dello Spirito e del Tempo, si dirigono verso Cell e con la loro super forza, lo sconfiggono, ma Cell sfida Vegeta, dicendogli che se assorbisse i poteri di c18 diventerebbe perfetto e lui potrebbe battersi con un essere perfetto. Vegeta non resiste alla tentazione di uno scontro così avvincente e nonostante il tentativo del figlio Trunks di dissuaderlo, permette a Cell la realizzazione di questo suo intento. Vegeta può quindi combattere con questo corpo perfetto. Ben presto Vegeta si accorge di aver peccato di ingenuità e vista la difficoltà incontrata nella lotta con Cell, decide di colpirlo con il Final Flash, un colpo terribile. Cell si rigenera grazie ai poteri assorbiti da Junior e sconfigge cosi Vegeta.
Cell dà una tregua. Decide di organizzare un torneo di arti marziali dove potrà battersi da solo contro tutti i guerrieri z.
Si ha quindi inizio al torneo. A questo parteciperanno anche Goku e Gohan che sono usciti dalla stanza dello Spirito e del Tempo, rigenerati. Il primo ad affrontare Cell è un certo Mr Satan che fa credere a tutti di essere l'uomo più forte sulla terra, ma viene subito sconfitto. Il secondo sfidante è proprio Goku che con la sua nuova potenza, riesce a distruggere la metà superiore di Cell, questi però ha il potere di rigenerarsi, sempre grazie ai poteri di Junior. E' ora la volta di Gohan. Durante la lotta fra Cell e Gohan, c16 interviene contro Cell, che però lo sconfigge distruggendolo e creando tanti piccoli Cell per affrontare i guerrieri z. Gohan allora infuriato, si trasforma in Super Saiyan II e distrugge tutti i Cell Junior, per poi combattere nuovamente contro Cell. Con un colpo di una potenza incredibile riesce a far espellere da Cell il corpo di c18, facendogli perdere quindi, parte della sua forza. Vedendosi in chiara difficoltà, Cell così decide di distruggere la terra autodistruggendosi. Nonostante Goku si teletrasporti nell'aldilà insieme a Cell, questi ha la forza per colpire sia Trunks che Vegeta. Gohan, allora affronta nuovamente Cell e dopo uno scontro fra l'onda energetica di Cell contro quella di Gohan, Cell viene sconfitto in quanto quella di Gohan risulta essere più potente. Tutti i guerrieri z si allontanano dal luogo dellla battaglia e Mr.Satan si prende il merito di aver sconfitto Cell, continuando a far credere di essere l'uomo più forte del mondo e di avere salvato la terra.
Sono passati alcuni anni dallo scontro con Cell e intanto Crilin ha sposato c18, Goku ha avuto il secondo figlio, Goten. Dopo essere tornato nel futuro, ora Trunks è nel presente e ha otto anni. Anche in quest'anno si svolgerà il torneo Tenkaichi e Goku, allenatosi nell'aldilà, vi potrà partecipare per un giorno, grazie all'aiuto di Baba. Il torneo inizia con la fase junior, dove posso partecipare solo i bambini. Qui Trunks batte Goten. Nel torneo degli adulti Crilin batte Punter. Junior invece se la dovrà vedere nientemeno che con Kaioh-shin, il dio dei re Kaioh venuto dall'aldilà e infatti perde. Ma una nuova minaccia aleggia sulla terra e sui guerrieri z. Infatti Kaioh-shin, dopo aver cercato di rubare l'energia di Gohan tramite il combattimento di un suo allievo, svela che una creatura fortissima chiamata Majin Bu, rinchiusa in contenitore, potrà essere risvegliata da Babidy, il figlio del mago che ha dato origine a questo essere.
I guerrieri corrono ad individuare l'astronave di Babidy e affrontano i suoi seguaci. Crilin e Junior vengono trasformati in pietra. Babidy trasforma Vegeta in un Majin Vegeta che si scontra con Goku e lo sconfigge. Durante la battaglia si risveglia Majin Bu e per i guerrieri z arrivano i guai. Goku diventato un Super Saiyan III affronta Majin Bu, ma rinuncia a combattere. In seguito questo uccide il figlio del suo creatore, Babidy e cerca di mettere a ferro e fuoco il pianeta e sterminare i terrestri.
Goku , scaduto il suo periodo di permaneza sulla terra, torna ad allenarsi nell'aldilà e qui incontra Gohan, trovatosi li in seguito allo scontro con un seguace di Kaioh-shin, che si allena con la Z Sword, allo scopo di aumentare il suo potere. Intanto, sulla terra, Goten e Trunks si fondono, e si trasformano in un unico essere chiamato Gotenks, un guerriero fortissimo. Majin Bu si reca nella stanza dello Spirito e del Tempo per accrescere la sua forza , ma incontra Gotenks con il quale ha un violentissimo scontro. Gotenks si trasforma i Super Saiyan e costringe Majin Bu alla fuga. In seguito Gohan ritorna sulla terra fortissimo, ma Majin Bu riesce ad assorbire Junior, Gotenks e Gohan. Goku viene resuscitato da Kaioh-shin e si unisce a Vegeta, trasformandosi nel potentissimo Vegeth , ma anzichè sconfiggere Bu, decide di farsi assorbire per liberare tutti gli amici contenuti nel corpo di Majin Bu, compresa la parte buona di quest' ultimo (il Majin Bu grasso). Dopo aver liberato tutti Majin Bu si trasforma in un essere crudele che distrugge la Terra. Si salvano soltanto Goku, Vegeta, Mr. Satan, Dende, Kaiohshin anziano e Kaiohshin giovane. Vegeta però ha un'idea: fà recuperare le nuove sfere del drago da Dende, sul nuovo pianeta Namek per esprimere il desiderio di far ricomparire la terra con tutti i suoi abitanti. Grazie all'energia di tutti terrestri, Goku costruisce una super-sfera Genkidama ed elimina Majin Bu. L'unica cosa che rimane di Majin Bu è la sua parte buona (il Majin Bu grasso) che va a vivere con Mr. Satan.
Passano dieci anni e goku e i suoi amici vogliono nuovamente partecipare al torneo Tenkaichi, qui incontrano un bambino dall'aria innocente chiamato Ub. Si tratta in realtà dell'incarnazione di Majin Bu, che però Goku decide di allenare per far si che un domani, divenuto fortissimo, possa combattere contro di lui.
In suo aiuto arriva Junior che scende dal paradiso per aiutare Goku e gli crea un altro varco per farlo ritornare sulla terra e aiutare i suoi amici. Intanto Vegeta deve affrontare Super 17, l'unione dei due c17, ma nemmeno tutti i Sayan messi insieme riescono a tenergli testa. Arriva quindi Goku che trasformandosi in Super Sayan IV affronta Super 17, il quale però assorbe i suoi colpi e lo manda più volte al tappeto. Ma in aiuto di Goku arriva c18 che gli invia un colpo potentissimo, Goku riesce a sfruttare questa energia e a trapassarlo da parte a parte, sconfiggendolo. Viene cosi evocato il drago delle sette sfere per ripristinare le cose come erano prima, ma accade una cosa senza precedenti. Il drago appare nero e si divide in altri sette draghi che si spostano su vari punti della terra. A causa dei continui desideri rischiesti, il drago ha accumulato tanta energia negativa ed è impazzito; l'intera galassia è ora in pericolo. Bisognerà quindi sconfiggere i sette draghi e recuperare le sfere. Goku si reca dal primo drago che si trova in mare, creato dall'energia usata per resuscitare Bora, il padre di Upa. Il drago trasforma il lago in una palude, e questo ostacola Goku che non riesce a trasformarsi in Super Sayan. Il drago è malvagio, pertanto Goku intuisce che bisogna colpirlo con l'acqua pura per sconfiggerlo e infatti riesce nel suo intento. Il secondo drago si chiama Uu Shen Long, ed è quello che ha riportato in vita Goku dopo lo scontro con Vegeta e Nappa. La forza di questo drago è l'elettricità ed è così potente che soltanto una pura casualità riesce a sconfiggerlo. Infatti a causa di una pioggia intensa il drago va in corto circuito. Il terzo drago è quello creato dal desiderio di Olong di avere le mutandine di Bulma, infatti ha un aspetto femminile. La sua forza consiste nel creare dei vortici, ma viene sconfitto facilmente da Goku. Il quarto drago è una gigantesca talpa che può creare terremoti che è stato creato dal desiderio di resuscitare le persone uccise da Vegeta posseduto da Baby. Questi riesce ad assorbire Pan, ma Goku si trasforma in Super sayan IV e liberando la nipotina, uccide il drago. Il quinto drago si chiama Suu Shen Long e si trova nel deserto. E' stato creato dal desiderio del Gran mago Piccolo di ritornare giovane. Il suo potere è quello di raggiungere delle temperature altissime, pari a quelle del sole. Quando Goku, sembra avere la meglio su questo drago interviene San Shen Long, il sesto drago che può congelare tutto ciò che lo circonda. Goku viene rinchiuso in un blocco di ghiaccio, ma riesce a liberarsi e a lanciare un'onda energetica, sconfiggendolo. Giunge allora il settimo drago Li Shen Long, creato dopo lo scontro con Majin Bu, per ripristinare la Terra alla sua normalità. Li Shen Long uccide involontariamente il drago Suu Shen Long, nel tentativo di colpire Goku, il quale è ora molto affaticato. Intervengono quindi i suoi amici Sayan che gli trasmettono la loro energia, cosa che lo trasforma in un gigantesco scimmione molto più forte del drago. Li decide di fondersi con le sette sfere del drago, mentre Goku non tiene la trasformazione a lungo e ritorna al suo stato naturale. Arriva Vegeta trasformato in Super Sayan IV dal sistema di lenti inventato da Bulma e aiuta Goku nella sua battaglia, ma questo livello non basta. L'unica posibilità di sconfiggere il drago è quella di unire le forze fra Goku e Vegeta, così i due di fondono e danno origine a Super Gogeta. Questi riesce a recuperare le sei sfere del drago, ma la settima rimane ancora in possesso di Li Shen Long. La trasformazione di Super Gogeta non dura a lungo e Vegeta e Goku ritornano come prima. Goku decide di ingoiare la sfera, la quale fuoriesce dalla sua fronte e si trasforma nel drago Suu, purificato dal corpo di Goku. Suu buono, si scontra con Li, ma viene sconfitto e Li riprende le sette sfere. Li cerca di distruggere la terra con una sfera gigantesca, ma Goku la blocca e scompare con essa. Goku fa in modo che tutti gli abitanti dell'universo diano la loro energia per aumentare la potenza della sfera. Resa potentissima viene scagliata su Li Shen Long e lo distrugge. Riunite le sette sfere appare il vecchio e buono drago Shen Long, che resuscita gli amici di Goku Crilin,Tenshinhan,Yamcha, Pual, Jiaozi, Junior, il genio delle tartarughe. Goku infine si fonde con le sette sfere. Passati 100 anni inizia il nuovo torneo Tenkaichi, e tra i partecipanti ci sono Goku e Vegeta bambini. Finisce così la serie di Dragonballgt, ma non di Goku che si prepara a nuove avventure.